| Тинда | Дата: Четверг, 28.06.2007, 18:41 | Сообщение # 1 |
|
Дочь сумерек
Группа: Хранители Равновесия
Сообщений: 870
Статус: Offline
| Люди, этот фильм - последний, который поразил меня до глубины души. Я сидела и последние 15 минут до титров просто рыдала. Даже не ожидала от себя такой реакции. Кто-нибудь еще так реагировал, или я исключение?
В одном мгновенье видеть Вечность
Огромный мир - в зерне песка
В единой горсти - Бесконечность
И небо - в чашечке цветка...
|
| |
| |
| Сиала | Дата: Понедельник, 13.08.2007, 12:21 | Сообщение # 2 |
 Светлая
Группа: Светлые
Сообщений: 280
Статус: Offline
| Я его смотрела дома и в ОЧЕНЬ плохом переводе. Знаешь с этим мужиком который в нос говорит.
Но меня фильм тоже впечатлил. Хотя конец я не очень-то поняла. Этот переводчик еще не все реплики переводил. и ТАК гундосил. Жуть. Начало такое ржачное:".... Пледставляет филм Дися человечискоя" 
"У меня депрессия!"
"Красиво жить не запретишь. Но помешать можно..."
"Я позвонил в дверь, но было занято...")
|
| |
| |
